- Dans la steppe près de Kharakorum, Saraantuya et Bataar ont poursuivi leur double activité d’éleveurs et de maraîchers et le climat favorable de cette année leur a permis d’obtenir de bons résultats et terme d’élevage et de culture ; ils continuent de fournir l’école de Khashaaat en légumes et ont construit une cave afin de pouvoir conserver oignons, carottes et autres pommes de terre. Ils passeront l’hiver auprès de leurs petits enfants à Oulan Bator, un de leurs fils s’occupant de leur troupeau.
- A 40 km de là Chemed et Naraatuya, découragés il y a un an par la dureté du climat et l’éloignement de leurs enfants et qui envisageaient de s’installer à Oulan bator, ont finalement reporté leur projet grâce à une saison favorable et Chemed poursuit l’entretien de son territoire nomade par la réhabilitation d’un ancien puits.
Il a aussi fait du fourrage à destination de la population de l’argali ( mouflon mongol ) qu’il préserve ; Ce fourrage a été mis dans un enclos fermé inaccessible aux animaux d’élevage mais à destination des argalis qui sont capables de sauter la clôture pour se nourrir. Avec un collectif créé par lui, il a aussi planté sur un hectare des arbustes du Gobi qui produisent des baies riches en vitamines ; Cet arbuste a en outre la particularité de maintenir le terrain en place en cas de sécheresse grâce à son système racinaire et d’éviter ainsi la désertification des sols.
- A la suite de son séjour à Khashaat et Grand Tsetserleg en juillet, Puje s’est rendu début octobre à Tsetserleg sum afin de s’assurer de l’installation des mobiliers dans les chambres et d’apporter aux enfants les jeux et livres destinés au foyer de l’internat.
Les livres et jeux ont été remis officiellement et immédiatement utilisés par un public nombreux et ravi!
Les enfants investissent le foyer et découvrent ainsi ce lieu pour des activités diverses et nouvelles : Lecture, jeux collectifs d’intérieur.
- Le soir les enfants ont pu participer à une séance de méditation ; Cette pratique est assez courante pour les adultes dans la culture mongole et permet aux enfants de découvrir qu’ils peuvent par eux-même et sans artifice se concentrer et s’évader de leur réalité quotidienne parfois compliquée. Ils ont été très intéressés et attentifs, puis très démonstratifs ensuite sur leur ressenti lors de la discussion animée elle aussi par Puje.
- La présence de Puje sur place sur un temps assez long lui a aussi permis de rencontrer les différents acteurs locaux pour échanger avec eux, à l’exception malheureusement du maire, confiné pour cause de covid 19. Comme les barattes que nous avions introduit dans la région, une nouvelle innovation a été tentée, liée au constat que le gras des animaux tués pour la consommation n’est souvent que très partiellement par les familles. Toujours dans notre logique de valoriser les ressources locales, Puje a proposé des ateliers de production de savon à partir du gras des moutons et des yacks ; Elle les a mené auprès d’une famille de nomades, des professeurs de l’école maternelle et de ceux du collège.
Les savons ont été présentés aux enfants qui n’ont pas cru une minute que l’on pouvait nettoyer des vêtements avec du gras. Il y en a même qui ont goûté ! Il faudra la pédagogie de leur professeure de chimie et des démonstrations de lavage pour les convaincre… mais le test a fonctionné et l’idée est dans l’air ; Les kits ont été laissés sur place à la professeure de chimie et l’école maternelle.
- Le dernier volet de la mission a été la contractualisation du fonctionnement des pharmacies, avec la mise en responsabilité du directeur, du petit médecin de l’école et de la Directrice du dispensaire ( photo ci-dessous )
Le financement va permettre d’acheter des consommables pour lutter contre la covid et de payer les médicaments des enfants nécéssiteux, notamment les internes malades séparés de leurs parents. Nous avons convenu d’avoir un reporting sur les dépenses qui nous permette de les contrôler mais aussi une meilleur évaluation des besoins, tant qualitatifs que quantitatifs.
2022 doit voir le retour de nos volontaires, indispensables pour les enfants qui les apprécient tant et pour dynamiser et parfaire la vie du foyer à Tsetserleg sum ; Plusieurs groupes nous ont contacté et nous espérons que les conditions sanitaires mondiales et la réouverture des frontières mongoles aux étrangers nous serons favorables. Des ateliers permettront d’organiser la vie au foyer, de relancer la production de savon le cas échéant et d’en produire pour les écoles et le dispensaire, de diversifier les sports pratiqués et d’effectuer des aménagements pour le collège. Les séjours à Tsetserleg sum seront aussi l’occasion d’évaluer le fonctionnement du foyer et l’utilsation Nous souhaitons aussi relancer la culture raisonnée, selon les possibilités à la ferme Corsac, à Tsetserleg sum dans le jardin de l’école.
Nos amis nomades pourraient encore avoir besoin de nous, pour la production maraîchère ou l’élevage, nous en saurons plus cet hiver ou au printemps en fonction de leurs décisions ; nous sommes en contact permanent avec eux.
Nous voudrions investir dans la confection de matelas et couverture pour les 70 filles de l’internat, et ce à la demande de la Responsable de l’internat des filles.
Il convient aussi d’améliorer le confort du foyer de l’internat et d’y installer du matériel informatique, outils de communication nécessaires pour rompre l’isolement par rapport aux familles mais aussi offrir l’opportunité d’échanges avec des professeurs ( anglais, méditation etc… ) ou avec des volontaires venus précédemment.
Nous pensons poursuivre notre partenariat avec la société écossaise Alex Begg qui a été un partenaire fiable en 2021 et cette relation essentiellement financière aujourd’hui devrait être complétée par un volet humain avec en projet l’offre de cours d’anglais par internet, la venue éventuelle de jeunes volontaires et pouquoi pas une mission commune avec Ian Whiteford, représentant de l’entreprise avec qui nous entretenons des relations amicales.
2022 sera ce que nous en ferons, avec nos amis mongols et avec vous qui nous soutenez.
Amicalement
René BURY
Responsable des projets
Pour le bureau de Sentier d’Action Europe